没问题！这是为您重新标注词性（用平假名）的终极复习表。

💡 词性标注说明：

  • い = い形容詞 (I形容词)：接名词直接加，变形去 い。
  • な = な形容詞 (Na形容词)：接名词加 な，变形加 だ/です。
  • 名 = 名詞 (名词)：接名词通常加 の，不加 な。
  • 動 = 動詞 (动词)：动词的过去式或状态形式，起形容词作用。
  • 副 = 副詞 (副词)：直接修饰动词或形容词。

1️⃣ 物理属性与状态 (Physical & State)

描述物体的大小、形状、时间、距离。

正向 / 扩展 读音 类 中文 ↔ 负向 / 收缩 读音 类 中文
大きい おおきい い 大 ↔ 小さい ちいさい い 小
多い おおい い 多 ↔ 少ない すくない い 少
高い たかい い 高 ↔ 低い ひくい い 低
高い たかい い 贵 ↔ 安い やすい い 便宜
長い ながい い 长 ↔ 短い みじかい い 短
広い ひろい い 宽 ↔ 狭い せまい い 窄
太い ふとい い 粗 ↔ 細い ほそい い 细
重い おもい い 重 ↔ 軽い かるい い 轻
厚い あつい い 厚 ↔ 薄い うすい い 薄
深い ふかい い 深 ↔ 浅い あさい い 浅
新しい あたらしい い 新 ↔ 古い ふるい い 旧
早い はやい い 早 ↔ 遅い おそい い 晚
速い はやい い 快 ↔ 遅い おそい い 慢
近い ちかい い 近 ↔ 遠い とおい い 远
強い つよい い 强 ↔ 弱い よわい い 弱
明るい あかるい い 明亮 ↔ 暗い くらい い 暗
硬い かたい い 硬 ↔ 柔らかい やわらかい い 软
濃い こい い 浓 ↔ 薄い うすい い 淡
真っ直ぐ まっすぐ な 直 ↔ 曲がった まがった 動 弯
丸い まるい い 圆 ↔ 四角い しかくい い 方
平ら たいら な 平坦 ↔ でこぼこ でこぼこ な 凹凸
巨大 きょだい な 巨大 ↔ 微小 びしょう な 微小
空 から 名 空 ↔ 満タン まんたん 名 满
別々 べつべつ 名 分开 ↔ 一緒 いっしょ 名 一起
派手 はで な 华丽 ↔ 地味 じみ な 朴素
若い わかい い 年轻 ↔ 年老いた としおいた 動 年老
太った ふとった 動 胖 ↔ 痩せた やせた 動 瘦
大人しい おとなしい い 文静 ↔ 騒がしい さわがしい い 吵闹
美しい うつくしい い 美 ↔ 醜い みにくい い 丑
清潔 せいけつ な 清洁 ↔ 不潔 ふけつ な 不洁

2️⃣ 逻辑判断与IT商务 (Logic & Business)

开发者核心区：请注意标注为“名”的词，接续时要用“の”而不是“な”。

正向 / 系统ON 读音 类 中文 ↔ 负向 / 系统OFF 读音 类 中文
正しい ただしい い 正确 ↔ 誤った あやまった 動 错误
正常 せいじょう な 正常 ↔ 異常 いじょう な 异常
有効 ゆうこう な 有效 ↔ 無効 むこう な 无效
可能 かのう な 可能 ↔ 不可能 ふかのう な 不可能
必要 ひつよう な 必要 ↔ 不要 ふよう な 不要
必須 ひっす 名 必填 ↔ 任意 にんい 名 选填
重要 じゅうよう な 重要 ↔ 些細 ささい な 琐碎
主要 しゅよう な 主要 ↔ 副 ふく 名 次要
公式 こうしき 名 正式 ↔ 非公式 ひこうしき 名 非正式
簡単 かんたん な 简单 ↔ 複雑 ふくざつ な 复杂
便利 べんり な 方便 ↔ 不便 ふべん な 不便
安全 あんぜん な 安全 ↔ 危険 きけん な 危险
正確 せいかく な 准确 ↔ 不正確 ふせいかく な 不准
明確 めいかく な 明确 ↔ 不明 ふめい な 不明
具体的 ぐたいてき な 具体 ↔ 抽象的 ちゅうしょうてき な 抽象
完全 かんぜん な 完全 ↔ 不完全 ふかんぜん な 不完全
適切 てきせつ な 恰当 ↔ 不適切 ふてきせつ な 不当
共通 きょうつう な 共同 ↔ 個別 こべつ 名 个别
全体 ぜんたい 名 全体 ↔ 一部 いちぶ 名 一部分
自動 じどう 名 自动 ↔ 手動 しゅどう 名 手动
静的 せいてき な 静态 ↔ 動的 どうてき な 动态
垂直 すいちょく な 垂直 ↔ 水平 すいへい な 水平
上位 じょうい 名 上位 ↔ 下位 かい 名 下位
既存 きぞん 名 现有 ↔ 新規 しんき 名 新规
公開 こうかい 名 公开 ↔ 非公開 ひこうかい 名 非公开
営利 えいり 名 营利 ↔ 非営利 ひえいり 名 非营利
有償 ゆうしょう 名 有偿 ↔ 無償 むしょう 名 无偿
詳細 しょうさい な 详细 ↔ 簡易 かんい な 简易
平等 びょうどう な 平等 ↔ 不平等 ふびょうどう な 不平等
公平 こうへい な 公平 ↔ 不公平 ふこうへい な 不公平

3️⃣ 程度与频度 (Degree & Frequency)

描述 Bug 严重程度、概率或数量。

正向 / 高频 读音 类 中文 ↔ 负向 / 低频 读音 类 中文
十分 じゅうぶん な 足够 ↔ 不足 ふそく 名 不足
頻繁 ひんぱん な 频繁 ↔ 稀 まれ な 稀少
大幅 おおはば な 大幅 ↔ 僅か わずか な 仅/微小
急 きゅう な 突然 ↔ 徐々に じょじょに 副 渐渐
確か たしか な 确实 ↔ 曖昧 あいまい な 暧昧
厳密 げんみつ な 严密 ↔ 大まか おおまか な 粗略
細かい こまかい い 细致 ↔ 大雑把 おおざっぱ な 粗心
強烈 きょうれつ な 强烈 ↔ 微弱 びじゃく な 微弱
豊富 ほうふ な 丰富 ↔ 乏しい とぼしい い 贫乏
高度 こうど な 高度 ↔ 初歩 しょほ な 初步
相当 そうとう な 相当 ↔ 若干 じゃっかん 名 若干
主 おも な 主要 ↔ 主じゃない … - 非主要
余計 よけい な 多余 ↔ 肝心 かんじん な 关键
深刻 しんこく な 严重 ↔ 軽微 けいび な 轻微
とんでもない … い 荒唐 ↔ 妥当 だとう な 妥当

4️⃣ 感官感受 (Senses & Feelings)

天气、味道、身体感觉。

正向 / 常见 读音 类 中文 ↔ 负向 / 对立 读音 类 中文
暑い あつい い 热(天) ↔ 寒い さむい い 冷(天)
熱い あつい い 烫(物) ↔ 冷たい つめたい い 凉(物)
暖かい あたたかい い 暖和 ↔ 涼しい すずしい い 凉爽
蒸し暑い むしあつい い 闷热 ↔ 肌寒い はだざむい い 发冷
美味しい おいしい い 好吃 ↔ 不味い まずい い 难吃
甘い あまい い 甜 ↔ 辛い からい い 辣
苦い にがい い 苦 ↔ 塩辛い しおからい い 咸
酸っぱい すっぱい い 酸 ↔ 渋い しぶい い 涩
香ばしい こうばしい い 香 ↔ 臭い くさい い 臭
痛い いたい い 痛 ↔ くすぐったい … い 痒(怕痒)
痒い かゆい い 痒(蚊) ↔ 気持ちいい きもちいい い 舒服
快適 かいてき な 舒适 ↔ 不快 ふかい な 不快
眠い ねむい い 困 ↔ 目が冴えた めがさえた 動 清醒
だるい だるい い 乏力 ↔ 元気 げんき な 精神
眩しい まぶしい い 晃眼 ↔ 薄暗い うすぐらい い 昏暗
うるさい うるさい い 吵/烦 ↔ 静か しずか な 安静
やかましい やかましい い 喧闹 ↔ ひっそり ひっそり 副 寂静
汚い きたない い 脏 ↔ 綺麗 きれい な 干净
柔らかい やわらかい い 软 ↔ 固い かたい い 硬
滑らか なめらか な 光滑 ↔ ざらざら ざらざら 副 粗糙
緩い ゆるい い 松 ↔ きつい きつい い 紧
ぬるい ぬるい い 温(水) ↔ 冷えた ひえた 動 冰镇
青い あおい い 蓝 ↔ 赤い あかい い 红
白い しろい い 白 ↔ 黒い くろい い 黑
黄色い きいろい い 黄 ↔ 茶色い ちゃいろい い 褐色

5️⃣ 情感与评价 (Evaluation & Emotion)

描述心情、性格、态度。

正向 / 积极 读音 类 中文 ↔ 负向 / 消极 读音 类 中文
良い いい い 好 ↔ 悪い わるい い 坏
好き すき な 喜欢 ↔ 嫌い きらい な 讨厌
嬉しい うれしい い 高兴 ↔ 悲しい かなしー い 悲伤
楽しい たのしい い 快乐 ↔ 苦しい くるしい い 痛苦
面白い おもしろい い 有趣 ↔ つまらない つまらない い 无聊
幸せ しあわせ な 幸福 ↔ 不幸 ふこう な 不幸
上手 じょうず な 擅长 ↔ 下手 へた な 笨拙
得意 とくい な 拿手 ↔ 苦手 にがて な 不擅长
賢い かしこい い 聪明 ↔ 馬鹿 ばか な 笨
親切 しんせつ な 亲切 ↔ 意地悪 いじわる な 坏心眼
丁寧 ていねい な 礼貌 ↔ 失礼 しつれい な 无礼
真面目 まじめ な 认真 ↔ 不真面目 ふまじめ な 不认真
正直 しょうじき な 老实 ↔ 狡い ずるい い 狡猾
素直 すなお な 坦率 ↔ 頑固 がんこ な 顽固
謙虚 けんきょ な 谦虚 ↔ 傲慢 ごうまん な 傲慢
積極的 せっきょくてき な 积极 ↔ 消極的 しょうきょくてき な 消极
楽観的 らっかんてき な 乐观 ↔ 悲観的 ひかんてき な 悲观
素敵 すてき な 极好 ↔ 最低 さいてい な 差劲
立派 りっぱ な 气派 ↔ 惨め みじめ な 悲惨
素晴らしい すばらしい い 精彩 ↔ 酷い ひどい い 过分
凄い すごい い 厉害 ↔ 大したことない … 文 没什么
豪華 ごうか な 豪华 ↔ 質素 しっそ な 简朴
忙しい いそがしい い 忙 ↔ 暇 ひま な 闲
懐かしい なつかしい い 怀念 ↔ 新しい あたらしい い 新鲜
寂しい さびしい い 寂寞 ↔ 賑やか にぎやか な 热闹