🧩 最终章:日语语法的“最后三块拼图”
1️⃣ 授受动词 (Giving & Receiving)
这是日语核心思维:不仅分“给”,还分“谁给谁”。
| 核心动词 | ⬆️ 方向 (箭头) | 🗣️ 典型例句 (汉字+注音) | 💡 核心逻辑 |
|---|---|---|---|
| あげる | 我 ➜ 他人 (或 他 ➜ 他) |
私は 彼に 花を あげた。 わたしは かれに はなを あげた。 |
我给别人。 (⚠️注意:不能对长辈说“我给你”) |
| くれる | 他人 ➜ 我 (或 他 ➜ 我方) |
彼が (私に) 花を くれた。 かれが (わたしに) はなを くれた。 |
别人给我。 (主语一定是别人) |
| もらう | 我 ⬅️ 他人 (我从…得到) |
私は 彼に 花を もらった。 わたしは かれに はなを もらった。 |
我领受/得到。 (主语是我) |
⚠️ 进阶连招 (て形 + 授受):
- ~てあげる:我为你做… (暗示我有恩于你,慎用!)
- ~てくれる:别人为我做… (表示感激)
- ~てもらう:我请别人做… / 我承蒙别人做… (强调请求或受恩)
2️⃣ 规则与义务 (普通体 vs 礼貌体)
核心逻辑:前半部分变形一样,区别全在“尾巴”上。
| 功能 / 意思 | 🔧 核心变形 (前半部分) | 🏠 普通体 (对朋友/家人) (尾巴短) |
👔 礼貌体 (对外部/长辈) (尾巴长) |
|---|---|---|---|
| 必须… (Obligation) |
否定(去い) + なければ |
~ならない 薬を 飲まなければ ならない。 (くすりを のまなければ ならない) |
~なりません 薬を 飲まなければ なりません。 (くすりを のまなければ なりません) |
| …也可以 (Permission) |
て形 + も |
~いい 写真を 撮っても いい? (しゃしんを とっても いい?) |
~いいです 写真を 撮っても いいです か? (しゃしんを とっても いいです か?) |
| 不准 / 禁止 (Prohibition) |
て形 + は |
~いけない ここに 入っては いけない。 (ここに はいっては いけない) |
~いけません ここに 入っては いけません。 (ここに はいっては いけません) |
| 不…也可以 (Not necessary) |
否定(去い) + くても |
~いい 明日、来なくても いい。 (あした、こなくても いい) |
~いいです 明日、来なくても いいです。 (あした、こなくても いいです) |
🗣️ 口语缩略小贴士 (Oral Short Forms)
在普通体(日常对话)中,因为上面这些说法太长了,日本人经常会进一步“偷懒”缩读:
- 必须… (なければ) $\to$ ~なきゃ
- 例:行かなきゃ (不走不行了 / 得走了)
- 不准… (ては) $\to$ ~ちゃ
- 例:入っちゃだめ (进去了不行 / 不准进)
3️⃣ 四大条件形大乱斗 (如果…)
日语里有四种“如果”,这是中级最大的痛点。请看一刀切区分表:
| 条件词 | 🔧 接续方法 | 🗣️ 典型例句 (汉字+注音) | 💡 核心语感 (区别) |
|---|---|---|---|
| と (To) |
原形 + と | 春に なると、花が咲く。 はるに なると、はながさく。 |
真理 / 必然结果。 “一…就…”。(春天一到花就开) |
| ば (Ba) |
假定形(ば形) | 薬を 飲めば、治る。 くすりを のめば、なおる。 |
纯粹的假设逻辑。 “只要…的话…”。 |
| たら (Tara) |
过去式(た) + ら | お金が あったら、買う。 おかねが あったら、かう。 |
万能选手 / 前后顺序。 口语最常用。(如果有钱了,我就买) |
| なら (Nara) |
名词/动词 + なら | 東京へ 行くなら、新幹線がいい。 とうきょうへ いくなら、しんかんせんがいい。 |
承接话题 / 给建议。 “既然说是要…的话,那么…”。 |
✅ 最终检查清单 (Final Checklist)
如果这一套表格您都保存好了,您的“日语语法工具箱”现已包含:
- 基础三态:名词、Na形容词、I形容词
- 动词五大变:五段、一段、Suru、Kuru、Masu形
- 功能七大形:否定(ない)、过去(た)、连接(て)、可能、意向、命令、假定
- 高级变形:被动、使役、使役被动
- 核心句型:授受、义务(必须/可以)、て形连招、自他动词、敬语基础
结论:
完美闭环! 这一套资料已经覆盖了从 N5 到 N3 (初级到中级) 所有的核心语法骨架。
剩下的工作就是:背单词 ➜ 往骨架里填充 ➜ 开口说! 加油!💪