🎉 进阶篇：动词变形的“四大隐形连招”

说明：这些不是单纯的“单词变形”，而是基于变形的“核心语法组合”。掌握了这些，你才能从“蹦单词”进化到“说句子”。

1️⃣ “て形”的无限连招 (补助动词)

核心逻辑：主语做了动作 A，但附加了某种状态或情绪。

组合公式 🗣️ 典型例句 (上行汉字・下行注音) 🇨🇳 中文意思 💡 语感解析
～ている
(正在/状态)		 ご飯を 食べている。
ごはんを たべている。		 我正在吃饭。 动作正在进行中。
(口语常省去い：たべてる)
～てある
(人为结果)		 名前が 書いてある。
なまえが かいてある。		 名字写着有 (写在那)。 强调“有人故意写上去留在那里的”。
～てしまう
(遗憾/完结)		 財布を 忘れてしまった。
さいふを わすれてしまった。		 钱包忘带了 (糟了/彻底忘了)！ 包含“哎呀糟糕了”的后悔心情。
(口语：～ちゃった)
～ておく
(提前准备)		 チケットを 買っておく。
ちけっとを かっておく。		 先把票买好。 为了将来，提前做准备。
(口语：～とく)
～てみる
(尝试)		 その服、着てみる。
そのふく、きてみる。		 那件衣服，我试穿一下。 “试一试”的意思。
～ていく
(渐渐离去)		 鳥が 飛んでいく。
とりが とんでいく。		 鸟儿飞走了。 动作离说话人越来越远。
～てくる
(渐渐靠近)		 雨が 降ってくる。
あめが ふってくる。		 雨下起来了 (下过来了)。 动作向说话人靠近，或状态刚刚开始。

2️⃣ 自动词 vs 他动词 (必考难点)

核心逻辑：

  • 自动词：描述现象（它自己变了）。助词必须用 「が」。
  • 他动词：描述动作（我把它变了）。助词必须用 「を」。
动作 🗣️ 自动词 (自然发生) 🗣️ 他动词 (人为动作) 💡 场景区别
开 ドア が 開く。
どあ が あく。		 ドア を 開ける。
どあ を あける。		 自：看恐怖片时门自己开了。
他：我用手去推门。
关 電気 が 消える。
でんき が きえる。		 電気 を 消す。
でんき を けす。		 自：停电了。
他：睡觉前关灯。
入 猫 が 入る。
ねこ が はいる。		 猫 を 入れる。
ねこ を いれる。		 自：猫自己钻进去的。
他：我抱猫进笼子。
坏 車 が 壊れる。
くるま が こわれる。		 車 を 壊す。
くるま を こわす。		 自：陈述故障事实。
他：我砸坏了车（我有责任）。

3️⃣ 敬语实战 (尊他 vs 自谦)

核心逻辑：

  • 尊他语：主语是您/老师/客户（抬高）。
  • 自谦语：主语是我/敝公司（压低）。
原意 🗣️ 尊他语 (您做) 🗣️ 自谦语 (我做) 💡 语感解析
吃 先生が 召し上がる。
せんせいが めしあがる。		 私が いただく。
わたしが いただく。		 吃饭的高级说法。
做 社長が なさる。
しゃちょうが なさる。		 私が いたします。
わたしが いたします。		 “Do”的高级说法。
去 先生が いらっしゃる。
せんせいが いらっしゃる。		 私が 参る。
わたしが まいる。		 这里的“去”语气非常郑重。
说 先生が おっしゃる。
せんせいが おっしゃる。		 私が 申す。
わたしが もうす。		 自我介绍常用的“叫（申す）”。
看 先生が ご 覧に なる。
せんせいが ごらんに なる。		 私が 拝見する。
わたしが はいけんする。		 请领导过目 vs 我拜读邮件。

4️⃣ 口语缩略形 (地道口语)

核心逻辑：懒得发音，把中间的音吞掉或合并。注意：只能在非正式场合（跟朋友、家人）使用！

变形原形 🚀 缩略版例句 🇨🇳 中文意思 ✂️ 变化规律
～ている
(正在)		 待ってる。
まってる。		 我在等你呢。 省略了「い」。
(ている $\to$ てる)
～ておく
(提前)		 買っとく。
かっとく。		 我先买好。 「てお」变成「と」。
(ておく $\to$ とく)
～てしまう
(糟糕/完)		 食べちゃった。
たべちゃった。		 (哎呀) 吃光了。 变成「ちゃった」。
(てしまった $\to$ ちゃった)
～てはいけない
(禁止)		 入っちゃだめ。
はいっちゃだめ。		 不准进去！ 「ては」变成「ちゃ」。
(ては $\to$ ちゃ)
～なければ
(必须)		 行かなきゃ。
いかなきゃ。		 我得走了。 「なければ」变成「なきゃ」。
(必做之意)
### 📝 老师的学习建议

这份表格非常“实战派”。
建议你把它们保存下来，当你下次听到日本人说话，或者看动漫听到 「行かなきゃ (いかなきゃ)」 时，你的大脑会立刻反应：“啊！这就是 行かなければ (必须走) 的缩略形！”

那时候，你会有种打通任督二脉的快感。😎